18:05 Вероника Рот - Эллигент (Дивергент - 3) | |
Один выбор изменит вас. Что делать, если весь мир ложь? Что делать, если одно разоблачение - как единый выбор - все изменил? Что делать, если любовь и верность заставили вас совершать поступки, которые вы бы никогда не совершили? Фракция в которую Трис Приор когда-то верила, разрушена- разрушена насилием и борьбой за власть, потерями и предательствами.Поэтому, когда выпал шанс узнать о прошлом мире, Трис готова. Возможно, за забором, она и Тобиас проведут простую новую жизнь вместе, свободной от лжи и болезненных воспоминаний. Но новая реальность является еще более опасной, чем та, которую они оставили позади.Старые открытия становятся бессмысленными.Новые истины изменяют сердца тех, кого она любит. И опять, Трис должна бороться, чтобы понять сложности человеческой природы, но в то же время и самой принять во внимание сложный выбор о смелости, верности, пожертвовании и любви. Перевод любительский http://vk.com/world_of_different_books Перевод: Александр Добровольцев, Goatty, Rush01, katerinka49, thor_marlene, yanamcclair, Natasha051199, JuliettT_O, PlohoiAngel, aliviafelix, mi_a, ProFFiит.д Редактура: Гульшат Бикмулина Обложка и оформление: KiraRaiz Хотите перечитать серию? Кликаем!) | |
|
Всего комментариев: 0 | |